"bu mezar" - Traduction Turc en Arabe

• هذا القبر
• هذه المقبرة
• هذا الضريح

Bu mezar meclis üyesi için kazılmadıysa Gary Logan buraya kimi gömmüş olabilir?
حسناً إن لم يكن هذا القبر محفوراً للمستشار فمن قد دفنه " غاري لوغان " هنا ؟

Bu mezar o kadına ait olabilir.
بالضبط,هذا القبر قد يكون لتلك المراة

Bu mezar taşını buraya koyan kişiler aynı zamanda senin de aileni öldüren kişiler.
-الناس الذين زيفوا هذا القبر... هم نفسهم الذين قتلوا والدييك..

Bu yüzden size ihtiyacımız var komutanım. Bu mezar aceleyle ve sığ kazılmış.
لذا نحن بحاجة إلى نظرتك الفاحصة ، أيها القائد هذه المقبرة لم ننبش جثثها بعد

İşe başladığımda Mısırlı müdürüm Mohamed Yousef bana yaklaşarak şöyle dedi: ''Özellikle Bu mezar üzerinde çalışmalıyız.
عندما بدأنا العمل، قام مديري المصري، محمد يوسف، بالاقتراب مني وقال، "يجب علينا أن نعمل على هذه المقبرة خصيصًا.

Bu mezar 7 nesle yeter de artar!
هذه المقبرة كبيرة انها وسعت لسبعة اجيال

Bu mezar "evim" demek için fazla soğuk ve boş.
هذا الضريح أكثر برودةً وفراغاً من أن يُطلق عليه منزل

Onlar Bu mezar okudu gibi.
... أتعلم، عندما إكتُشِف هذا الضريح

Bu mezar da göstermelik. Cenazesi yok.
. حتى هذا القبر فقط للزينة .

Bu mezar, sizin mezarınız olacak
هذه المقبرة ستكون قبركم

"Bu mezar sizin mezarınız olacak!" Çok iyi ya
"هذه المقبرة ستكون قبركم" كلام جميل أنا جيّد جدا كنت اعرف .

Bu mezar, kafatasından daha eski.
أعتقد أن هذه المقبرة ..

Bu mezar 1926'da yapıldı.
بنيت هذه المقبرة عام 1926

Bu mezar Deveraux ailesine ait.
هذه المقبرة تخصّ عائلة (ديفرو).