Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu ne zaman başladı" - Traduction Turc en Arabe
-
متى بدأ هذا
-
متى بدأ ذلك
| O halde, Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | اذا , متى بدأ هذا الالم ؟ |
| Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | متى بدأ هذا ؟ |
| Richard, Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | ريتشارد) , متى بدأ هذا ؟ |
| Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | متى بدأ هذا ؟ |
| Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | منذ متى بدأ ذلك ؟ |
| Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | متى بدأ هذا ؟ |
| Bu ne zaman başladı? | Open Subtitles | متى بدأ ذلك ؟ |