O zaman bu noktaların hepsi Kobalt 60 yerleri olabilir. | Open Subtitles | هذا سلاح تشويش شامل إذاً هذه النقاط قد تكون مواقع الكوبالت |
Evet, teorik olarak bu noktaların hepsi bağlantılı olmalı. Kahretsin Fitz. | Open Subtitles | "نعم، من الناحية النظرية، لا بد من توصيل كافة هذه النقاط." |
Şimdi, size yalnızca bir sürü nokta gibi gözüküyor olabilir. Fakat bu noktaların her biri aslında cam üzerinde saptadığımız özgün birer insan genomu parçasıdır. | TED | والآن قد تبدو لكم هذه مجرد نقاط صغيرة ، ولكن كل من هذه النقاط الصغيرة هي بالفعل وحدة فريدة من الجينومات البشرية والتي تمكنا من التقاطها على صفيحة زجاجية. |
bu noktaların her biri, küçük, dokunulmamış bir kabileyi gösteriyor ve günümüzün büyük keşfi, sadece Kolombiya Amazonu'nda 14,15 izole grup olduğuna inanıyoruz. | TED | كل من هذه النقاط تمثل قبيلة صغيرة غير معروفة والتصريح الكبير اليوم هو أننا نعتقد بأن هناك 14 أو 15 مجموعة قبلية منعزلة فقط في الأمازون الكولومبي. |
(Alkışlar) bu noktaların ne olduğu hakkında bir dakika konuşalım. | TED | (تصفيق) لنتحدث لدقيقة عن ماهية هذه النقاط. |
bu noktaların her biri Craig Marko'nun kavgalarını gösteriyor. | Open Subtitles | كلّ واحدة من هذه النقاط تُمثّل تعرّض (كريغ ماركو) للضرب. |
bu noktaların her biri Craig Marko'nun kavgalarını gösteriyor. | Open Subtitles | أترون، كلّ واحدة من هذه النقاط تُمثل قتالات (ماركو كريغ). |