Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu onunla benim aramda" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا بيني وبينه
-
المسألة بيني وبينها
| - Bu onunla benim aramda. | Open Subtitles | ! هذا بيني وبينه - لا تقتله .. |
| Bu onunla benim aramda. | Open Subtitles | هذا بيني وبينه |
| Bu onunla benim aramda! | Open Subtitles | هذا بيني وبينه |
| Burada konu sen değilsin. Bu onunla benim aramda. | Open Subtitles | المسألة لا تتعلّق بكِ المسألة بيني وبينها |
| Burada konu sen değilsin. Bu onunla benim aramda. | Open Subtitles | المسألة لا تتعلّق بكِ المسألة بيني وبينها |