"bu paralar" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المال
• هذه النقود
• هذه العُملات

Tüm bu paralar Darling'lere mi ait?
كل هذا المال يعود الى عائلة دارلينغ؟

Don bu paralar gerçekte tedavülden kalktı.
دون ، هذا المال لم يعد موجوداً بعد الآن

Keşke bu paralar senin diğer yeteneklerine de satın alabilseydi.
لَيت أن هذه النقود إشترتْ مواهبكَ الأخرى أيضاً

- Çok aptalsın bablu bu paralar artık benim
-إنك شديد الحمق ، بابلو لقد رفعت يدك عن هذه النقود!

O yüzden bu paralar gümüşten daha fazla anlam ifade ediyor.
لذا فإنّ هذه العُملات قيمتهم أكبر من مُجرّد فضّة.

bu paralar için yaptıklarımdan haberiniz var mı... bu paraları kazanabilmek için yaptığım
لأجل هذا المال... . الأمور التي قامت بها هذه اليدين القذرتين

Tüm bu paralar için ne diyeceksin peki?
وكيف تفسر كل هذا المال ؟

bu paralar ne o zaman?
من اين لك هذا المال

Kimin bu paralar?
'من صاحب هذا المال ؟

"Fakat bu paralar bir şartla senin,
"لكن يجب أن تسمعي بأن هذا المال لكِ

bu paralar 1998'den bu yana buradalar ve kimseye faydaları da yok.
{\pos(190,170)}هذا المال موجود هنا منذ سنة 1998 لا يدر نفعاً على أي أحد

bu paralar işaretli, değil mi?
هذه النقود مؤشرة، أليس كذلك؟

- bu paralar ona ait.
هذه النقود تخصه كاذب

bu paralar da ne?
ما الامر مع هذه النقود ؟

Bu sandık, bu paralar.
هذا الصندوق، هذه العُملات.