"bu parti için" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا الحفل
• لهذه الحفلة
• على هذه الحفلة
• لتنظيم هذه الحفلة
• على هذا الحفل

bu parti için bir kaç uçan balon lazım ve belki bir hidrojen tankı.
نريد بعض بالونات الطقس لهذا الحفل و ربما صهريج من الهيدروجين

Ben tam olarak bu parti için hiçbir şey yapmadım.
حرفياً،أنا لم أقوم بفعل شيء لهذا الحفل

bu parti için herhangi bir bütçemiz yok, anlıyorsunuz değil mi? Anlıyorum.
انت تفهم أنه ليست لدينا ميزانية لهذه الحفلة على الإطلاق؟

bu parti için 5.000 ayırtıyorum.
سأسمح بخمسة آلاف دولار لهذه الحفلة يا إلهي، أتعلم خمسة عشر ستكون أفضل

bu parti için hepinize çok teşekkür ederim.
شكرا لكم يا شباب على هذه الحفلة

İnternet'te gördüm ki bu parti için yardıma ihtiyaç duyduğunuzu yazmışsınız.
قرأت إعلانكم عبر الإنترنت عن حاجتكم إلى المساعدة لتنظيم هذه الحفلة

Bu ışıl ışıl ve inanılmaz genç kadına bu parti için..
ل(نايومي كلارك), هذه الشابة الرائعة المشعة على هذا الحفل

bu parti için çok heyecanlıyım.
إني متشوقه لهذا الحفل

bu parti için beklediğimden de iyi iş çıkardın. Joanie çok iyi zaman geçirecek.
لقد بذلت قصارى جهدك للإعداد لهذا الحفل وستستمتع (جوني) به كثيراً

Barmen arakdaşım Oliver özellikle bu parti için yaptı.
صديقي (أوليفر) أعده خصيصا لهذا الحفل

- Evet. Evet, sadece bu parti için.
-أجل، لهذا الحفل فقط .

bu parti için bir şeyler seçmeme yardımcı olacağını söylemiştin.
قلتِ أنك كنت ستساعديني في شراء شيء لهذه الحفلة

Derinlere gitmek yerine Derinlere gitmek yerine Biliyorsunuz, bu parti için sadece bir kelime var: O parti için söylenebilecek tek bir sözcük var,biliyorsun:
اتعلم هناك وصف واحد لهذه الحفلة

Daha neşeli, bu parti için.
أكثر أشخاصا , أكثر مرحا , لهذه الحفلة

bu parti için çok heyecanlıyım.
أنا متحمسة جداً لهذه الحفلة.

Matthias, bu parti için teşekkür ederim.
- أعرف هذا الشاب. - "ماتياس"، أشكرك كثيرًا على هذه الحفلة.

Harry, bu parti için bir servet harcadık.
هاري) لقد أنفقنا) ثروة على هذه الحفلة

Meg, baban bu parti için çok çalıştı.
ميج .. والدك عمل بجد لتنظيم هذه الحفلة

Luke bu parti için çok uğraştı.
(لوك) عمل بجد على هذا الحفل.