Brad, bu piyanoyu almam için yıllarca başımın etini yedin. | Open Subtitles | براد" إنك ظللت تلح" عليَ لسنوات لاُحضر لك هذا البيانو |
Pekala, bu piyanoyu çocuklarım öğrensin diye aldım ama ikisi de istemedi. | Open Subtitles | ابتعتُ هذا البيانو لأطفالي ليتعلموا عليه لكنهم أبوا |
Sen doğmadan önce annen bana bu piyanoyu aldırmıştı. | Open Subtitles | أتعلمينقبلأن تُولدي... والدتكِ جعلتني أشتري هذا البيانو. |
bu piyanoyu tamir ettir lütfen. | Open Subtitles | أقترح ان تصلحي هذا البيانو |
Norman bu yakışıklı arkadaş bu piyanoyu çalacak birini arıyor muyuz diye merak ediyor. | Open Subtitles | (نورمان)، وهذا المتأنق الوسيم كان يسأل فقط إذا كان لدينا أي شخص يلعب على هذا البيانو. |