Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu randevu değil" - Traduction Turc en Arabe
-
إنه ليس موعداً
-
ليس موعداً غرامياً
| Bu randevu değil. | Open Subtitles | . إنه ليس موعداً |
| Bu randevu değil. | Open Subtitles | . إنه ليس موعداً |
| - Bekle bir saniye. Bu randevu değil. | Open Subtitles | -تمهل، هذا ليس موعداً غرامياً |