"bu sınavı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاختبار
• هذا الامتحان
• هذا الأختبار

Eh, bu sınavı geçen sene de olmuştum. Cevap anahtarı asla değişmez.
أديت هذا الاختبار العام الماضى، مفتاح الإجابة لا يتغير ابدا:

Buda muhtemelen bu sınavı ciddiye almamı biraz zorlaştırıyor.
لعل هذا هو السبب الذي يجعلنني أواجه القليل من الصعوبة في أخذ هذا الاختبار على محمل الجد

Şimdi eğer bu sınavı tamamlarsa geriye 2 tane kalıyor değil mi?
...لذا اسمع اذا بقي حياً من هذا الاختبار التالي سيتبقى له اختبارين ، صحيح؟

Aryanın bu sınavı geçeceğine bana söz vermen gerek.
اريدك ان تعدني بان "اريا" سوف تنتجح في هذا الامتحان.

Senin yüzünden, bu sınavı iptal etmem gerekebilir.
بسببك ، قد أضطر لإلغاء هذا الامتحان بأكمله !

Hiç şüpheniz olmasın, bu sınavı da geçeceğimizi dünyaya göstereceğiz.
لكن بلا أخطاء، سنظهر للعالم أننا سننجح في هذا الأختبار

bu sınavı geçmek zorundayım.
يجب ان انجح في هذا الاختبار

bu sınavı geçmem imkânsız.
هذا الاختبار مستحيل

Ama iyi izleyin, biz bu sınavı geçeceğimizi tüm dünyaya göstereceğiz.
لكن بلا أخطاء، سنظهر للعالم أننا سننجح في هذا الأختبار