"bu sabah işe" - Traduction Turc en Arabe

• للعمل هذا الصباح
• العمل هذا الصباح

Bu sabah işe başlamanız gerektiği işte burada yazıyor.
مذكور هنا بأنه المفروض بأن تكونوا جاهزين للعمل هذا الصباح

Bu sabah işe giderken koltukta oturmuş dergileri karıştırıyordu.
حينما غادرت للعمل هذا الصباح كانت جالسة على الأريكة تقلب في صفحات المجلات

Bu Yoko'nun hastası, ama o Bu sabah işe gelmedi.
إنها حالة يوكو لكنها لم تأتي للعمل هذا الصباح

Bu sabah işe giderken 2 ay sonra, buradaki 10 yılımı dolduracağımı düşünüyordum.
أثناء توجّهي إلى العمل هذا الصباح كنتُ أفكّر، بعد شهرين، سوف يصير لي هنا 10 سنوات.

Bu sabah işe yürürken...
على أية حال, وأنا ذاهب إلى العمل هذا الصباح

Bu sabah işe gelirken kaçırılmadığıma şaşırdım.
أنا متفاجئة أنا لم أحصل على مختطف على طريقي للعمل هذا الصباح.

Bu sabah işe gelmeyince kötü bir şey olduğu anlaşıldı.
أثير القلق عندما تغيب عن .الحضور للعمل هذا الصباح

Annen Bu sabah işe gitmek zorunda olduğuna çok üzülecek.
أجل أمك ستفرح كثيرًا اضطرت للعمل هذا الصباح

Ajan Krycek Bu sabah işe gelmemiş.
الوكيل كريسيك لم يظهر للعمل هذا الصباح.

Temizlikçilerden biri Bu sabah işe gelmemiş.
أحد البوابين لم يأتي للعمل هذا الصباح

Bu sabah işe döndüm.
عدت للعمل هذا الصباح

Bu sabah işe giderken
عندما وصلت للعمل هذا الصباح

Aslına bakarsan Bu sabah işe gitti.
-في الواقع، لقد ذهبت للعمل هذا الصباح

Bu sabah işe erken gittim.
غادرت مبكراً للعمل هذا الصباح...

Bu sabah işe de gitmemiş.
لم يتقدم للعمل هذا الصباح.

Robbie Bu sabah işe geldi mi diye merak ettim sadece.
كنت أتساءل فحسب إن ظهر (روبي) للعمل هذا الصباح

Bunu Bu sabah işe gelirken yazdım.
أنا كتبت هذا في طريقي إلى العمل هذا الصباح

İş yerini aradım ve Bu sabah işe gelmediğini söylediler.
لقد إتصلت بمحل عمله وأخبروني أنه لم يأتِ إلى العمل هذا الصباح.

- Hayır. Bu sabah işe gittiğinden beri bir haber almadım.
كلا، لم أسمع عن أخباره منذُ أن ذهب إلى العمل هذا الصباح

Cep telefonunu kapatmış ve patronu da Bu sabah işe gelmediğini söylüyor.
هاتفها الخلوي مقفل و يقول رئيس عملها أنها لم تأتِ إلى العمل هذا الصباح