| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح ؟ |
| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح سيد " غارليند " ؟ |
| - Bu sabah neredeydin, Bobby? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح (بوبي)؟ |
| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ هذا الصباح ؟ |
| Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ هذا الصباح ؟ |
| Seninle konuştuğumu duyuyor musun? Bu sabah neredeydin? | Open Subtitles | سمعتني وأنا أتكلم معك أين كنتي طوال هذا الصباح ؟ |
| Seninle konuştuğumu duyuyor musun? Bu sabah neredeydin? Okulda. | Open Subtitles | سمعتني وأنا أتكلم معك أين كنتي طوال هذا الصباح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 