"bu saldırılardan" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الهجمات
• تلك الهجمات

bu saldırılardan sonraki hisleri düşünün.
فلنفكر المشاعر التى تكونت عند عقب هذه الهجمات

bu saldırılardan önceki günlerde, hiç dikkat çeken bir konuşma yakalanmadı.
في الأيام التي قادت إلى كل هذه الهجمات لم تكن هنالك أية ثرثرات نموذجية

Ian, en kötü kısım geride kaldı ve bu saldırılardan sorumlu olan bireyler ya tutuklandı ya da öldürüldü.
(يمكننى القول بثقة تامة يا (إين أن الأسوأ قد انتهى وأن الأفراد المسؤولين عن هذه الهجمات تم القبض عليهم أو ماتوا

bu saldırılardan kimin sorumlu olduğunu bulmalıyız.
نحن يجب أن نقرر من المسئول عن تلك الهجمات

Yaklaşık 12 yaşlarındayken ailemle beraber bu saldırılardan birinden kaçtığımızda kendi çocuklarımı bizim yaşadıklarımızı yaşamaktan korumak için elimden gelen her şeyi yapmaya karar verdim.
عندما هربت مع عائلتي من أجل سلامتنا من احد تلك الهجمات ، كان عمري حوالي 12 عامًا ، عزمت على أن أفعل كل ما في مقدرتي لضمان أن أطفالي لن يمروا بالتجارب نفسها التي مررنا بها.

Sen bu saldırılardan kurtulan tek kişisin.
أنتِ الوحيدة التي نجت من تلك الهجمات

İlk olarak, bu saldırılardan sorumlu olan, Abu Fayed'in öldürüldüğünü ve bütün nükleer bombaların ele geçirildiğini bildirmekten minnettar olduğumu söylemek istiyorum.
...أولاً, أريد أن أقول أنه يسعدنى إبلاغكم (بأن (أبو فايد المسؤول عن هذه الهجمات, قد قُتل وأن كل الأسلحة النووية تم إستعادتها

Fakat bu saldırılardan Tony sorumlu.
لكن (توني) مسؤول عن هذه الهجمات

bu saldırılardan kimin sorumlu olduğunu bulmalıyız.
يجب أن نقرر من المسئول عن تلك الهجمات

..çünkü Bay Kotsiopolus... ..kurumun bu saldırılardan sorumlu olabileceğini bildirdi.
" بسبب إتهام السيد " كوتسيبولوس بترأس مؤسسة قد تكون مسئولة عن تلك الهجمات