"bu satışı" - Traduction Turc en Arabe

• هذه البيعة
• هذا البيع
• عملية البيع هذه
• هذه الصفقة

Bu satışı tekrar Jan den alabilmem için yapabileceğim bir şey var mı?
هل لديكم أي فكرة عما اضطررت لفعله لأحصل على هذه البيعة من جان ؟

Ve eğer bizim Bu satışı değerlendirmemiz konusunda alıcıyı bilgilendirmeyi beceremeyeceksen ben de kimin muhakeme gücünün gerçekten bulanık olduğunu sorgularım.
إذا كنتِ لا تستطيعين تحمّل إعلامنا ،للشّاري أنّنا نقيّم هذه البيعة فذلك يدفعني للتّشكيك فيمن منّا لديه حُكم غير واضح

Yine gidip şirket yönetmeliklerini araştıracaksın ki iyi bir yol bulup Bu satışı önleyelim.
ستقوم بتفقد تلك اللّوائح مجددا ، و ترى إذا كانت هناك طريقة أخرى تمكننا من إيقاف هذا البيع

San Diego Bölgesi'ne verdiğimiz 2010 yılı hizmetleri nezninde, Goodson Emlak olarak Bu satışı gururla gerçekleştireceğiz.
خدمة أعظم منطقة في (سان دييغو) منذ أواخر عام 2010 نحن نقف وراء هذا البيع بكلّ فخر

Şu an toplantıda ve Bu satışı gerçekleştirecek.
هي تعقد ذلك الاجتماع الآن، وسوف تُنجِح عملية البيع هذه.

Ve sizi temin ederim Salı günü Başkan seçildiğimde Bu satışı iptal edeceğim.
أنني لن أسمح بحصول هذه الصفقة عندما أنتخب عمدة في يوم الثلاثاء أنني لن أسمح بحصول هذه الصفقة عندما أنتخب عمدة في يوم الثلاثاء

Sen, ben ve Dwight, benim Chrysler'ıma atlayıp, ... gidip Bu satışı yapacağız.
" أنت , أنا , و " دوايت " سنركب في سيارتي " بي تي كروزر نحن سنذهب لسحق هذه البيعة

Bu satışı kaybedecek değilim.
لن اخسر هذه البيعة

Rachel'ın bayılmasına üzüldüm, ...ama onun müşterisine bir yükümlülüğümüz var ve Bu satışı geri çekmiyorum.
إنني متأسفة بشأنِ إغماء(ريتشل). لكن إلتزامنا بعملائنا، ولن ألغي هذه البيعة.

Benim de Bu satışı yasallaştırmak için senin imzana.
أريد توقيعك لجعل عملية البيع هذه قانونية

Ayrıca Bu satışı durdurmak için hala vakit olduğunu da biliyorum.
وأعرفُ أيضًا بأن لايزالُ لديكَ الوقتُ لإيقافِ هذه الصفقة .على ألّا تتم - من جدك؟

Richards, Bu satışı kaçıramayız.
ريسشارد) ، لن نتخلى عن هذه الصفقة)