"bu sembolü" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الرمز
• ذلك الرمز
• هذا الشعار
• لهذا الرمز

Bu sembolü, benim için yorumlayın, lütfen. Aklınıza getirdiği ilk şey neyse.
ترجم لي، من فضلك، هذا الرمز أول شيء يخطر في بالك

Bu sembolü, benim için yorumlayın, lütfen. Aklınıza getirdiği ilk şey neyse.
من فضلكم ، فسروا لى هذا الرمز مع أول شيىء يتبادر إلى ذهن أى واحد منكم

Tamam, tek yapmamız gereken... Bu sembolü duvardan ve web sitesinden çıkarmak?
حسنا , إذن لم لا نقوم فقط بإزالة هذا الرمز من على الحائط وإغلاق الموقع؟

Şehrin her yerinde Bu sembolü görüyorum.
لقد رأيت هذا الرمز في جميع أنحاء المدينة.

Bu sembolü şimdi hatırladım, bir Nordik rün, Uruz.
الآن تعرفت على ذلك الرمز إنه حرف أبجدي شمالي يعني القوة البدنية.

Bu sembolü en son gördüğümde o gün pek çok iyi adam kaybettim.
المرة الماضية التي رأيت فيها هذا الرمز دعني أقول انني فقدت العديد من الرجال الجيدين ذلك اليوم

Dur biraz Bu sembolü önceden bir yerde görmüştüm ama nerede?
انتظر لحظة، لقد رأيت هذا الرمز من قبل... في مكان ما.

Bu sembolü bildiğinizi biliyorum.
بالكتابة على الجدران الآن، أعلم أنك تعرف ما هو هذا الرمز

Ayrıca Bu sembolü Tüylü çocuklar çizmedi.
والأولاد المشعرون لم يرسموا هذا الرمز أيضًا

Bu sembolü daha önce nerede gördüm, beni öldürüyor.
شاهدت هذا الرمز من قبل هذا يقتلني

- Bu sembolü biliyorum. - Sanırım hepsi birbiriyle bağlantılı.
أنا اعرف هذا الرمز - اظن ان كل شئ متصل -

Bu sembolü sadece Piskopos'un elçisi takar.
هذا الرمز يحمله فقط مرسول الراهب

Şehrin her yerinde Bu sembolü görüyorum.
أنا شاهدت هذا الرمز فى أنحاء المدينه

Şehrin her yerinde Bu sembolü görüyorum.
لقد رأيت هذا الرمز فى أرجاء المدينه

Öngörümde Bu sembolü gördüm.
رأيت في لمحتي المستقبلية هذا الرمز

- Bu sembolü eline çizmiş gibi görünüyor.
يبدو أنّها رسمت هذا الرمز على يديها.

Bu sembolü, 7'nci tünelde Tapınak Dağın'na yaklaştıkça görmeye başladık.
هذا الرمز... رأينا بضعة من تلك الموجودة في نفق سبعة، أقرب وصلنا إلى جبل الهيكل.

- Bu sembolü daha önce görmüştüm
رأيت هذا الرمز قبلًا، رأيته حين مِت.

Bu sembolü daha önce gördüm. Malus Amplio?
لقد رئيت ذلك الرمز سابقا تفاحه امبلو ؟

Doktor, belirtmek isterim kapının ardında bir Ak Muhafız dururken Bu sembolü çıkarmak cesaret ister doğrusu.
عليّ أن أقول لك ، أيّها الطبيب إنّ ذلك يُظهر شجاعة مذهلة كون عرض هذا الشعار أمام هؤلاء الحراس البيض وهم في وجهة الباب

Kirlilik. Bu yüzden Bu sembolü seçtiler.
التلوث البيئيّ, هذا هو سبب اختيارهم لهذا الرمز