"bu sence" - Traduction Turc en Arabe

• تعتقد أن هذا
• كنت تظن ذلك

CA: Peki bu sence ne zaman olacak?
ك.أ: ومتى تعتقد أن هذا سيحدث ؟

bu sence tehlikeli olmaz mı, Pinky?
ألا تعتقد أن هذا خطيرا بانكي ؟ لا ..

Ve bu sence başka bir yüz değil mi?
وأنتَ لا تعتقد أن هذا جانب آخر ؟

Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence
حسنا، يمكنني أن أرقص معك يا عزيزي إذا كنت تظن ذلك مضحكا

bu sence de biraz aşırıya kaçmıyor mu?
ألا تعتقد أن هذا متطرفاً بعض الشيء؟

bu sence onu iyileştirebilir mi? Şey, hayır.
هل تعتقد أن هذا سيشفيها؟

Adil mi bu sence ?
هل تعتقد أن هذا عدلا؟

Yani nedir bu sence?
إذن ماذا تعتقد أن هذا هو؟

bu sence ne kadar eder?
كم تعتقد أن هذا يستحق؟