Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu senin hayalindi" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا هو حلمك
-
هذا حلمك
| Bu senin hayalindi, sen berbat ettin ben değil... | Open Subtitles | هذا هو حلمك أنت مارس الجنس، ليس لي، لذلك... |
| Seyrediyordur. Bu senin hayalindi, değil mi? | Open Subtitles | بالفعل, هذا هو حلمك,حقاً؟ |
| Unuttun mu, Bu senin hayalindi. | Open Subtitles | تذكر أن هذا حلمك |
| Bu senin hayalindi. | Open Subtitles | هذا حلمك |
| Bu senin hayalindi. | Open Subtitles | كان هذا حلمك. |