"bu silaha" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المسدس
• هذا السلاح
• لهذا المسدس

Bu silaha asla dokunmayacağına dair söz ver bana.
عدني بألاّ تلمس هذا المسدس أبداً

Bu silaha gelince bazen onu kullanmayı düşünüyorum.
لدي هذا المسدس أحياناً أفكر في إستخدامه

Okula gidiorum çünkü işte çalışmaktan hoşlanmıyorum. Bu silaha asla dokunmayacağına dair söz ver bana.
عدني بألاّ تلمس هذا المسدس أبداً

Bu silaha yaklaştığımız zaman işler daha da tehlikeli bir hâl alıyor.
كلما اقتربنا أكثر من هذا السلاح كلما أصبح الوضع أكثر خطورة

Bu silaha artık ben hükmediyorum.
, انا أسيطر على هذا السلاح , و بالقيام بذلك

O zaman Bu silaha ihtiyacın olmayacak.
إذاً أنتِ لا تحتاجين لهذا المسدس

Bu silaha dokunma!
لا تلمسي هذا المسدس.

Almanların Bu silaha sahip olmasına izin veremeyiz.
لا يمكننا ان نسمح للالمان ان يحصلوا على هذا السلاح

Kimse Bu silaha dokunamaz.
لا يمكن لأحد غيري أن يلمس هذا السلاح

Yoksa Bu silaha ihtiyacı olmazdı.
و إلا ما كان سيحتاج هذا السلاح

5.7 x 28 milimetre. Bu silaha ait değil.
5.7/28مليمتر, ليست من هذا السلاح

Bu silaha ihtiyacım var.
أريد هذا السلاح.

Dinle, Bu silaha ihtiyacım var.
اسمعي، أحتاج هذا السلاح .