"bu silahların" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الأسلحة
• تلك الأسلحة
• تقنية هذا

Peki istediğini söylediğin Bu silahların parasını nasıI ödemeyi düşünüyorsun?
وكيف تريد أن تدفع مقابل هذه الأسلحة التي تريدها ؟

Öte yandan, Bu silahların saldırı konusunda bir avantaj sağladığını biliyoruz.
من ناحية أخرى ، ونحن نعلم أن هذه الأسلحة تعطي ميزة للمهاجمم.

Bak, Bu silahların izi sürülemez. Garanti ediyorum.
. انظر ، لا يمكن تعقب هذه الأسلحة أضمن لك ذلك

Niçin Savunma Bakanlığı Bu silahların güvenliklerini sağlamıyor?
لماذا لا يمكن لوزارة الدفاع تأمين هذه الأسلحة فحسب؟

Öncelikle, Bu silahların sizin ve benim gibi, ailemizi güvende tutmak dahil bizim tüm istediklerimizi isteyen, iyi ve yasalara saygılı insanların ellerinde ve evlerinde olduğunu anlamak önemlidir.
بداية، من المهم أن ندرك أن تلك الأسلحة معظمها في أيدي ومنازل أناس محترمين ويتقيدون بالقانون مثلي ومثلك، والذين يريدون ما نريده جميعاً بما في ذلك ضمان سلامة عائلاتنا.

Bu silahların gücünü anlamak için savaş başlıklarını açmak gerek.
لفهم تقنية هذا السلاح علينا فتح رأسه

Bu silahların ne kadar yasadışı olduğunu biliyorsunuz.
هل تعلم مدى مخالفة هذه الأسلحة للقوانين ؟

Yakınlarda elime geçen çok değerli bir ürün var. Bu silahların değerine karşı--
لدي قطعة ثمينة جداً تحصلت عليها مؤخراً مساوية لقيمة هذه الأسلحة

Bakın, Bu silahların arızalı olduğundan yeni haberimiz oldu.
أسمع , لقد علمت. أن هذه الأسلحة غير صالحة للإستعمال.

Hodges, Bu silahların bebeklerim gibi olması aşırılık değil, tamam mı?
هودجيز " ليس كثير من هذه " الأسلحة أطفالي

Bu silahların bu hangardan dışarı çıkmaması gerekiyor.
هذه الأسلحة لا يجب أن تترك مخازنها

Bu silahların bazıları büyü ile güçlenebilir.
بعض هذه الأسلحة تحمل سحراً قديماً

Hayır, Bu silahların Ebedi Canavarı öldürmesi gerekiyordu.
هذه الأسلحة يُفترض بها قتل الوحش الأبدي

Bu silahların sahipleri artık yaşamıyor.
جميع أصحاب هذه الأسلحة موتى

Tüm Bu silahların balistiği ise tam bir kabus.
كل هذه الأسلحة هي كوابيس

Bu silahların bir kaçını Irak'ta gördüm ama bizim çocukların böyle şeyleri hiç olmadı.
لقد رأيت بعض هذه الأسلحة في (العراق)، لكن رجالنا لم يحصلوا على مثل هاته الأشياء.

Bu silahların John Connor üzerinde çok az etkisi olur.
هذه الأسلحة سيكون تأثيرها قليل على (جون كونور).

Bu silahların burada işe yarayacağından emin misin?
-أموقن أن هذه الأسلحة ستعمل هنا؟

Ayrıca Bu silahların ehliyetsiz güçle vurulması virüsün salınmasına neden olabilir.
وثمة أيضاً خطر ضرب تلك الأسلحة بقوةٍ غير كافية قد يؤدي إلى إطلاق العوامل البيولوجية في الجو

Bu silahların terörist bir eylemde kullanılacağı varsayımı üzerinde çalışıyoruz.
نميل للظن بأن تلك الأسلحة ستستخدم في نشاطات إرهابية

- Bones. Bu silahların gücünü anlamak için savaş başlıklarını açmak gerek.
لفهم تقنية هذا السلاح علينا فتح رأسه