"bu soygunu" - Traduction Turc en Arabe

• لهذه السرقة
• هذه السرقة

Görünüşe göre Bu soygunu aylardır araştırıp, planlıyorlarmış.
يبدو أنّهم أمضوا شهراً في البحث والتخطيط لهذه السرقة.

- Bu soygunu planlamak harika bir fikirdi.
التخطيط لهذه السرقة كانت فكرة رائعة

Tamam, bu yüzden bizim hırsızlar, Bu soygunu başarmak için Ian'ı, yardım etmesi amacıyla işe aldılar.
حسناً ، إذا سارقي البنك استأجروا (إيان) ليساعدهم في هذه السرقة

Bu soygunu beraber planladılar fakat parayı paylaşmadan önce ortağı kadına ihanet etti.
خططوا هذه السرقة معا ولكن قبل انها حصلت على قطع لها... [نارية] ... شريكها انقر نقرا مزدوجا عبرت لها .

WikiLeaks Bu soygunu desteklesin, desteklemesin veya bunu kucaklarına bıraksın, yinede bilgiyi yayma ile tehdit ediyorlardı, farklı özel bir organizayonun bilgisini.
سواءَ (ويكيليكس) شجعت هذه السرقة أو لا, أو أنّه فقط وُضِعَ في جهازهم المحمول, مع ذلك , إنَّهم يهددوا أن يطلقوا المعلومات التي كانت... ملكيّة خاصّة لمنظّمة أخرى...