"bu soytarıyı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المهرج
• هذا المهرّج

- Bu soytarıyı tutuklamalısın.
-ما يجب أن تفعله هو القبض على هذا المهرج

Bu soytarıyı ben postalarım.
سوف اتأكد من التخلص من هذا المهرج

Bu soytarıyı tost yapacağım!
سوف أشوي هذا المهرج

Şimdi sabırlı olacağım ve Bu soytarıyı ofisimden çıkarmanı isteyeceğim...
و الآن سأتحلى بالصبر و أطلب منكِ إخراج هذا المهرّج من مكتبي

Charlie, ben yumruklamaya başlamadan önce Bu soytarıyı buradan götürmelisin.
(تشارلي)، أبعد هذا المهرّج من هنا قبل أن تُسفك الدماء

Bu soytarıyı nereden tanıyorsun?
كيف تعرفين هذا المهرج ؟

Bu soytarıyı ben işe almadım.
نحن لا نعين هذا المهرج.

Bu soytarıyı neden işe almadığını anlayabiliyorum.
-يمكنني أن أتفهم لما لم توظف هذا المهرج .

Bu soytarıyı daha önce hiç görmedim.
-لَم أرَ هذا المهرج مِن قبل .

Gazeteler Bu soytarıyı seviyor.
الجرائد تحبّ هذا المهرّج