"bu temel" - Traduction Turc en Arabe

• الأساسية
• انها اساسيات

Kuantum mekaniğinin bu temel kuralları tüm küçük atomaltı parçacıklar için geçerlidir.
هذه القواعد الأساسية لميكانيكا الكم تنطبق على كل الجسيمات الدون ذرية الدقيقة

Ve kız oldukları için bu temel vasıfları edinmeleri gerek.
وبسبب انهم فتيات أريد انهم يحصلون على هذه المهارات الأساسية

Özellikle, bir zamanlar imkânsız olarak düşündüğümüz şekillerde, yeni materyallerin doğanın bu temel unsurlarını değiştirmemize nasıl izin verdiğiyle ilgili.
وتحديدًا، كيف تمكننا المواد الجديدة من تغيير سريان هذه العناصر الأساسية للطبيعة بطرق قد نكون اعتقدنا أنها مستحيلة يومًا ما.

bu temel kimya, dostum.
انها اساسيات في الكيمياء.

Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.
يبدأ التدريب بقاعدة، المهارات الأساسية.

bu temel özellikler ve kanunlar belli bir şeye dayanarak açıklanmamıştır.
هذه الخصائص والقوانين الأساسية ليست مشروحة من أي ناحية أساسية.

Evrendeki gezegenlerin bu temel inşa bloklarıyla başlaması da sıradan bir şey olabilir.
وقد يكون من العادي أن تبدأ الكواكب الموجودة حول الكون بالتشكل وتكون بعض هذه التركيبات من مكوناتها الأساسية.

Kapitalizmin bu temel hatası, iklim çıkmazımızın en büyük nedenidir.
وهنا تكمن المشكلة الأساسية في الرأسمالية، أكثر من أي عامل آخر، وهو إلقاء اللوم على مأزقنا المناخي.

Üzgünüm; onları bilinçsiz olarak, tam da bu temel yetkinlik için seçtiniz.
أنا آسف: لقد تمّ اختيارك دون وعي لهذه الأهلية الأساسية بالضبط.

bu temel küçük şeylerle günlük hayatta oynayarak doğru soruları sormak için güven ediniriz.
ومن خلال اللعب بهذه الأشياء الأساسية الصغيرة من الحياة اليومية، نكتسب الثقة لنسأل الأسئلة الصحيحة.

her şeyin bu temel yasadan, süzüldüğünün keşfedilmesi, her büyük düşünüre göre bir vahyin ezici üstünlüğü (gibi) gelir" demişti.
اكتشاف أن كل شئ ينبثق من هذه القوانين الأساسية تأتي كما وصفها بقوّة ساحقة من الإلهام.

Ishaan bu temel gereksinimi yerine getiremiyor..
إيشان غير قادر على تحقيق المتطلبات الأساسية

bu temel şeylerin dışında ilacın temel fonksiyonları güçlendirmesi gerekiyor.
تعزيز الروح .. على طارف هذه الأساسيات الدواء يجب أن يمتلك القوة الأساسية