Kendimizi dünyaya gösterişli bir biçimde duyurduğumuza göre bu tepeleri geçmek için başka bir yol bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً, ان بدأنا بالمعرفة بتلك الطريقه المدهشه فعلينا ايجاد طريقنا الى تلك التلال |
Kendimizi dünyaya gösterişli bir biçimde duyurduğumuza göre bu tepeleri geçmek için başka bir yol bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً, ان بدأنا بالمعرفة بتلك الطريقه المدهشه للكلمات فعلينا ايجاد طريقنا الى تلك التلال |
Ve bu tepeleri yıktırmam. | Open Subtitles | ولن أسوي تلك التلال |
bu tepeleri daha da kana bularsak, elimize ne geçer? | Open Subtitles | ما كسبناه من إغراق هذه التلال بمزيد من الدم ؟ |
bu tepeleri değiştirmek istemiyorum, buldozerle yerle bir olsun istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد تغيير هذه التلال لا أريد تسطيحهم |
Erimiş kaya yüzeye çıkmış, katılaşmış katman katman üstüne birikmiş ve yüzbinlerce yıl sonunda bu tepeleri oluşturmuştur. | Open Subtitles | الصخور المنصهرة التي صعدت ، و تحجرت و من ثم شيدت طبقة فوق طبقة فوق طبقة عبر عشرات ، بل مئات من الآلاف من السنين لتكون هذه التلال |
bu tepeleri iyi biliriz. | Open Subtitles | نحن نعرف تلك التلال . |
Jainchill bu tepeleri seviyor. | Open Subtitles | جينتشل يحب هذه التلال |