"bu tuzağa" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الفخ
• تنخدع بذلك
• ذلك الفخ
• يقعون في

bu tuzağa onun için düştüm, kendime yardım etmek için.
أنا هنا في هذا الفخ من محاولة مساعدة نفسي

Ben küçük bir çocuk değilim! Tamam, senin gibi büyük bir çocuğun bu tuzağa nasıl girdiğini bana söyler misin?
حسناً, أتريدين إخبارننا كيف لطفلة كبيرة جداً أن تقع في هذا الفخ ؟

Eğer Sebastian bu tuzağa düşecek kadar aptalsa, değmezmiş zaten.
اذا سيباستيان غبي لدرجة انه يقع في هذا الفخ فهو لايستحق العناء

bu tuzağa düşme.
لا تنخدع بذلك.

- bu tuzağa basmayacağım. - Senin fikrini soruyorum.
ـ لن أقع في ذلك الفخ ـ أنا أسألك عن رأيك

bu tuzağa düşme.
لا تسقطوا في ذلك الفخ

Burada durup, sevdiğim iki insanın, bu tuzağa düşmesini izlemeyeceğim, duydunuz mu?
أنا لن أقف وأشاهد صغيران أنا مهتمه بهم يقعون في المتاعب, هل تسمعونني ؟

bu tuzağa tıpış tıpış gidince bizden sayıca üstün olabilirler.
عندما نخطوا فى هذا الفخ اعتقد اننا اقل عددا

Gerçi bu tuzağa daha önce hepimiz düştük.
على الرغم من أننا قد سقطنا في هذا الفخ من قبل

Parşömen bilgelikten de bahsetti, bu tuzağa düşmezsek bunu sergilemiş oluruz.
, " الورقه تذكُر أيضاً " الحكمه التى تظهر بتجنبنا هذا الفخ

10 yıl önce olsa bu tuzağa düşerdim.
عشرة سنوات مضت كنت لأقع فى هذا الفخ

Bizi bu tuzağa sen sürükledin.
أنت من وضعنا في هذا الفخ.

bu tuzağa tekrar düşmeyeceğim.
لن أقع في هذا الفخ ثانيةً.

bu tuzağa gitmeyeceğim çocuklar.
لن أسير إلى ذلك الفخ يا رفاق

Ama dikkatli olmayan biri bu tuzağa düşebilir!
لكن اذا لم يأخذ بعض الناس حذرهم فربما يقعون في الفخ

Senin gibi çocuk peşindeki ödlek kaybedenler bu tuzağa her seferinde düşüyor.
انه فاشل جدا مثلك جبان جدا يؤذي الاطفال هم يقعون في هذا في كل مرة