"bu ulusal" - Traduction Turc en Arabe

• وطنية
• اليوم المسمى

Tabi, bu ulusal bir sorun, ama size Montana'dan başka bir hikaye anlatacağım
نعم ان مشكلة المياه .. هي مشكلة وطنية .. ولكن دعوني اركز على مونتانا .. اريد ان اخبركم قصة

Ama kimseyi suçlamasanız bile, bu ulusal bir sorun ve bir kesim bu konuda diğerinde daha duyarlı olmuştur.
و لكن حتى لو لم نلم احد، تظل هي مشكلة وطنية و احد الاطراف مهتم اكثر من غيره

İkisi de, yukka ve Creosote çalısı, Toprak Yönetimi Bürosu'nun arazisindeler ve bu ulusal bir parkta korunmaktan çok farklı tabii ki.
وكلاهما يتواجدان على أراضي مكتب إدارة الأراضي و هذا الأمر يختلف تماماً عن كونها محمية في حديقة وطنية

Öyleyse, bu ulusal yas gününde ne diyebilirim ki? Sözüm ona ulusal yas.
ما الذي أقوله عن اليوم المسمى باليوم العالمى ؟

Sizinle görüşmeliyim, Bay Poirot. bu ulusal bir önem taşıyor.
أريد أن أقابلك يا سيد "بوارو" إنها حالة طوارئ وطنية

bu ulusal basında yayınlanabilir. " Psikologlar hastaları düzüyor ve kocalarını öldürmeleri için onları manipüle ediyor."
لقد قمت بتغطية وطنية على هذا مختص يعمل مع مريضة ويلتزم بزوجاته

Şimdi Westminster'i arayacağım ve yöneticilere bu ulusal trajediyi haber vereceğim, sen lütfen uzaklaşır mısın?
يجب ان اطلب منك ان تبتعد عنى بينما اتصل بويستمنستر واُخبر السلطات,ستكون هناك مأساة وطنية

bu ulusal basında yayınlanabilir.
يمكنك أن تحظى بتغطية وطنية أعلامية على هذا

Görünüşe göre kendi adamları bile Başbakan'ımızın bu ulusal krizle baş edemediğini düşünüyor.
يبدو أنه حتى بين جماعته يزداد الشعور بأن رئيس وزرائنا ليس قادراً على التعامل مع أزمة وطنية

Bu, ulusal ve küresel bir müdafaaya doğru bir yolculuk ve dünyadaki en sıra dışı insanlarla bir araya gelmek demekti.
وشمل ذلك رحلة دعم وطنية وعالمية ومقابلة بعض من أكثر الناس النوابغ والخارقين في العالم .

- Ve bu ulusal bir trajedi ama onu bulmak ölenleri geri getirmeyecek.
-وتلك مأساة وطنية -ولكن إيجاده لن يعيدهم

bu ulusal önem taşıyan bir mesele. Büyü artık!
إنها مسالة ذات اهمية وطنية انضج!

bu ulusal bir tehlike.
هذه طوارئ وطنية.

bu ulusal bir kriz.
هذه أزمةٌ وطنية