"bu vakitlerde" - Traduction Turc en Arabe

• مثل هذا الوقت من
• في مثل هذا الوقت
• بمثل هذا الوقت

Yarın bu vakitlerde eve doğru yola çıkmış oluruz.
يفترض ان نكون في طريقنا للمنزل في مثل هذا الوقت من يوم الغد

Yarın bu vakitlerde ölmüş olacağım.
في مثل هذا الوقت من الغد سأكون ميتاً

Sahil güvenlik, bu vakitlerde dalgaların şiddetli olması nedeniyle karşıya geçmiş olabilmesine imkân vermiyor.
يقول خفر السواحل أنّها لا يمكن أن تنجح بالعبور "التيارات قوية في مثل هذا الوقت من السنة"

Yarın bu vakitlerde ameliyatımın yapılması plandı.
غداً في مثل هذا الوقت سأكون جاهزاً لدخول غرفة العمليات

Yarın bu vakitlerde, Bay ve Bayan Engelhardt olacağımıza inanamıyorum.
لا أصدق بمثل هذا الوقت غدا سوف نصبح السيد و السيدة كام إنغلهارت

Yarın bu vakitlerde, Küçük Chino Palm Beach'in kuzeyinde olacak.
"بمثل هذا الوقت من الغد، سيكون (تشينو الصغير) بشمال (بالم بيتش)"

Seneye bu vakitlerde anca Harlem Kuaförler Fuarı'nda hostes olabilecek boş bir politikacı.
سياسية بلا قيمة ستكون محظوظة... في مثل هذا الوقت من العام المقبل، إن كانت مضيفة في معرض مستحضرات شعر "هارلم"؟