"bu yüzden bu kadar" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا أنت
• لذلك كنتِ
• لهذا السبب الأمر
• لهذا السبب هي
• ربّما لهذا السبب

Muhtemelen Bu yüzden bu kadar muhteşem bir konuşmacısın. Gel buraya. Sana çalışmamı göstereyim.
ربما لهذا أنت متحدث عام رائع دعيني أريك عملي لا تلمسها

Bu yüzden bu kadar popülersiniz.
لهذا أنت مشهور جداً

Bu yüzden bu kadar uç tepkiler veriyorsun.
لذلك كنتِ تعانين من مضاعفات بالغة

Bu yüzden bu kadar harika,..
أكونه ...و لهذا السبب الأمر رائع جداً لأنه

İşte Bu yüzden bu kadar güzel. Tüm mesele bu işte.
لهذا السبب هي جميلة جداً هذا هو السبب لمجيئي إلى هنا تباً لكم

Belki de Bu yüzden bu kadar uzak değil turnuvanın kahramanı olması.
ربّما لهذا السبب هو بطل المنافسة حتى الآن

- O meseleyi okudum. Belki de Bu yüzden bu kadar mantıksız davranıyorsunuz.
(سويتس)، قرأتُ عن ذلك .ربّما لهذا أنت غير عقلاني

Bu yüzden bu kadar kötü poker oynuyorsun.
لهذا أنت سيء في البوكر

Bu yüzden bu kadar hırslı takip ediyordunuz.
لذلك كنتِ حذرةً في ملاحقته.

Bu yüzden bu kadar sorun çıktı.
لهذا السبب الأمر مقلق

Evet, Bu yüzden bu kadar iyi. Mmm, besleyici de.
أجل، لهذا السبب هي جيده

Bazıları Bu yüzden bu kadar iyi olduğunu söylüyorlardı.
البعض قالوا ربّما لهذا السبب كنت بارعاً