"bu yanını" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الجانب

Sakladığın silaha erişirsek bankanın bu yanını emniyete alırız.
إن استطعنا الحصول على المسدّس الذي خبّأتَه، نكون قد غطّينا هذا الجانب من المصرف

Onun bu yanını hiç görmediğime inanamıyorum.
لا أصدّق أني لم أرَ هذا الجانب من شخصيته.

Sadece senin bu yanını görmeyi sevmiyorum, hepsi bu.
لكني لا أريد رؤية هذا الجانب منك، هذا كل شيء

Ciddiyim. bu yanını hiç fark etmemiştim.
أنا جاد لم يسبق لي أن رأيت هذا الجانب منك من قبل

Çok duyarlısın Jack. bu yanını hiç görmemiştim.
انت رجل حساس جداً يا "جاك" انا لم ارى هذا الجانب فيك من قبل

bu yanını daha önce görmemiştim.
أنا لم أر مطلقاً هذا الجانب منكِ مسبقاً

- Hannah hiç bu yanını gördü mü?
هل سبق ورأت هانا هذا الجانب منك؟

Senin bu yanını hiç görmemiştim.
لم أر هذا الجانب فيك من قبل

Biliyor musun, bu yanını gördüğüme memnun oldum.
تسعدني رؤية هذا الجانب منك

Senin bu yanını özlemişim.
أشتاق هذا الجانب فيك

İşte bu yanını pek göremiyoruz.
لا نرى منك هذا الجانب كثيراً.

Dylan'ın bu yanını hiç görmemiştim.
لم أر أبداً هذا الجانب من (ديلين)

Hulk'un hiç bu yanını görmüş müydünüz?
هل رأيتم هذا الجانب من (هلك) ؟