"bu yardımcı olur" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا سيساعد
        
    • يساعدك هذا
        
    • سيساعد هذا
        
    • هذا سوف يساعد
        
    • هذا يساعد
        
    • هذه ستساعد
        
    • قد يساعد هذا
        
    • سيساعدك هذا
        
    Bugün okul nasıldı? İşte burada. bu yardımcı olur. Open Subtitles كيف كانت المدرسة اليوم ، هنا ، هذا سيساعد ، أعدك
    Sanırım bu yardımcı olur. Open Subtitles اعتقد ان هذا سيساعد
    bu yardımcı olur mu? Eylül, 1999? Open Subtitles هل يساعدك هذا سبتمبر 1999 ؟
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles ربما يساعدك هذا.
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles ربما سيساعد هذا
    bu yardımcı olur belki. Open Subtitles لا اعرف خلتُ بأن هذا سوف يساعد
    bu yardımcı olur mu canım? Open Subtitles هل هذا يساعد, عزيزتي?
    bu yardımcı olur. Open Subtitles خذ هذه ستساعد ألا تهتم بما حدث
    Belki bu yardımcı olur... Open Subtitles ربما قد يساعد هذا...
    bu yardımcı olur sonuçta Her şeyin iyi olmasına Open Subtitles سيساعدك هذا على حل الأمور بصورة جيده
    Bu da ne böyle? Hah, belki bu yardımcı olur. Open Subtitles حسناً, هذا سيساعد
    Bu da ne böyle? Hah, belki bu yardımcı olur. Open Subtitles حسناً, هذا سيساعد
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles . حسناً ، ربما هذا سيساعد
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles لعلّ هذا سيساعد
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles ربما يساعدك هذا
    bu yardımcı olur mu? Open Subtitles هل يساعدك هذا ؟
    - Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles ربما يساعدك هذا
    Bak, belki bu yardımcı olur. Open Subtitles كل الحق، ربما هذا سوف يساعد.
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles حسنا، ربما هذا سوف يساعد
    bu yardımcı olur mu canım? Open Subtitles هل هذا يساعد عزيزتي؟
    Asla yanlış yapma, bu yardımcı olur. Open Subtitles لا ترتكب أي خطأ هذا يساعد
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles ربما هذه ستساعد
    Belki bu yardımcı olur. Open Subtitles قد يساعد هذا
    Belki bu yardımcı olur.. Open Subtitles ربما سيساعدك هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus