Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu yollardan geçtik" - Traduction Turc en Arabe
-
مررنا بهذا
| Açıklamana gerek yok. Hepimiz bu yollardan geçtik. | Open Subtitles | انت لست في حاجه الي شرح اي شيئ كلنا جميعا مررنا بهذا الامر |
| - Yapma. Ne de olsa, daha önce bu yollardan geçtik tatlım. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، لقد مررنا بهذا الطريق من قبل، عزيزي. |
| Hepimiz bu yollardan geçtik. | Open Subtitles | نحن جميعا مررنا بهذا |