"bu zavallı adamın" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الرجل المسكين

Bu zavallı adamın bana bağırmasını dinledim, bana oğlunun duygularını zapt etmesinin onu tüm bu zaman boyunca hayatta tuttuğunu söylüyordu ve terapi, benimle yaptığı o konuşmalar...
لذا كان لديّ هذا الرجل المسكين يصرخ بي يقول بأن قمع إبنه كان ما أبقاه حياً طوال الوقت ...بأن العلاج, و الأشياء التي كان يقوم بها

Bu zavallı adamın aksine.
على عكس هذا الرجل المسكين.

Elmer, hemen Doktor Hook'a çok bilgili ve etkileyici olduğunu söyle de Bu zavallı adamın kafasını açıp, kafatası basıncını düşürebilelim.
ـ(إليمير) هل يمكنك الاسراع واخبار الدكتور (هوك) كم هو عميق لذا يمكننا الدخول الي عقل هذا الرجل المسكين ونخفف من ضغط تلافيف الدماغ

Woody, profesyonel görüşüne göre Bu zavallı adamın bir vampir saldırısının kurbanı olma ihtimali var mı?
{\pos(195,225)} وودي)، في رأيك كخبير) {\pos(195,225)} هل يحتمل أنّ هذا الرجل المسكين {\pos(195,225)} كان ضحيّة هجوم مصّاص دماء؟