Onları göklere çıkartmak budalaca bir hareket olur. | Open Subtitles | ان تمجّد شخص مثله الى عنان السماء يبدو تصرفا غبيا |
Çok budalaca ama o kadar da tipik. | Open Subtitles | كان شيئا غبيا, ولكن هذا شئ مثاليا جدا |
Ama bunun ne kadar budalaca olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | و لكني أدرك الآن كم كان ذلك غبيا |
Mezara bilerek bir adım daha yaklaşmak kadar budalaca. | Open Subtitles | انها حماقه لقد تحركنا متعمدين خطوة اخرى لنقترب من القبر |
Mezara bilerek bir adım daha yaklaşmak kadar budalaca. | Open Subtitles | انها حماقه لقد تحركنا متعمدين خطوة اخرى لنقترب من القبر |