"buffalo'da" - Traduction Turc en Arabe

• في بافلو
• في بافالو
• في بوفالو

Buffalo'da olmaktan kötü bir şey varsa o da bir otel odasında parmağını göt deliğine daha ne kadar sokabileceğini öğrenmeye çalışmaktır.
الشيء الوحيد الذي يعد أسوء من التواجد في بافلو هو التواجد في غرفة فندق محاولاً إيجاد إلى أي مدى تستطيع إدخال أصبعك

"Buffalo'da"ki arşivi canlandırmak seyircilerin şunu sormasını sağladı: "Hâlâ kapıların ardında mıyız ve hâlâ şovun bir parçası mıyız?"
أداء الأرشيف في "بافلو" يسمح للجماهير ليسألوا أنفسهم: "هل ما زلنا داخل البوابات، وهل مازلنا جميعا جزءاً من العرض؟"

Burada yaşamak için cesaretli olmalısın ama Buffalo'da yaşamak için daha da cesaretli olmalısın.
يجب أن تكون لديك بعض الشجاعة لتعيش هنا، لكن يجب أن يكون لديك شجاعة أكثر لتعيش في بافلو

Bu egzersizin dayandığı model... 1982'de Buffalo'da gerçekleşen bir kayıp kişi aramasıydı.
في انموذج التمرين هذا يوجد شخص مفقود في "بافالو" عام 1982

Bunu benden alırsan Buffalo'da benim için yapacak bir şey yok demektir.
اذا اخذت هذا "فلن يحالفني أحد في "بافالو

Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

Ve Buffalo'da eşi ve iki çocuğuyla yaşayan Eddie Dwyer, buna inanabiliyor musun?
وإيدي دواير يعيش في بوفالو , مع زوجته وطفلين , إذا كنت لا تصدق

Bu yüzden, "Buffalo'da," Mary'nin konuşmasının özünü şarkıya çeviriyor.
لذلك، "في بافلو" يأخذ جوهر خطاب ماري ويُحوّل إلى أغنية.

MJ: Göstereceğimiz bir şey var -- Buffalo'da bir ders vereceğiz.
MJ: لدينا شيء لنعرضه - سنشرح درسًا في بافلو.

"Buffalo'da," Birleşik Devletler'in bugün, 1901 Amerika'sı ile benzer dönüm noktasında nasıl durduğunu gösteriyor.
"في بافلو" يكشف كيف تقف الولايات المتحدة اليوم على مفترق طرق مماثلة لعام 1901.

Kadın Buffalo'da cinayet masası için önemli bir dedektifmiş.
كانت محققة في جرائم القتل في بافلو

Yaklaşık 30 arşiv kurumunun koleksiyonları kullanılarak hazırlanan "Buffalo'da" yirminci yüzyılda Buffalo, New York'ta gerçekleştirilen, ilk Dünya Fuarı olan 1901 Pan-Amerikan Sergisi'nin muazzam arşivini canlandırıyor.
باستخدام مجموعات من أكثر من 30 مؤسسة أرشيفية، "في بافلو" يقام الأرشيف الهائل لمعرض سنة 1901 للبلدان الأمريكية، المعرض الأول في العالم في القرن الـ 20، والمقام ببافلو بنيويورك.

"Kuruşa karşı olan Veznedarlar" toplantısı için Buffalo'da.
(حسناً، إنه في إجتماع في (بافلو (عن (الصرّافين ضد البنسات

Ama burayı daha çok seviyorum. Buffalo'da iyi pizza yenecek yer yok.
أحبه أكثر هنا مع ذلك, لا يمكنك الحصول على بيتزا جيدة في (بافلو).

Bu insanların 4 gün Buffalo'da olmadan yapamayacakları şeyleri bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ماذا سيفعل الناس بدونها لمدة أربعة أيام في (بافلو)

Adam Buffalo'da bir striptiz kulübü mü açtı?
هل افتتح الرجل ملهى للتعري في (بافلو)؟

Buffalo'da, bu adreste birisi seninle buluşacak.
سيقابلك شخص ما في هذا العنوان في "بافالو"

Babamın Buffalo'da bir cam fabrikası var.
حسناً، أبي يمتلك مصنع زجاجي في "بافالو"

Ne evi, ne gidecek bir yeri vardı hem de Buffalo'da, Aralık'ın ortasında.
لم يكن لديها منزل أو مأوى للذهاب اليه في منتصف شهر ديسمبر في بوفالو

Buffalo'da Millard Fillmore Hastanesinde ve Boston'da St. Eligius'de çalışmışsın.
عملتِ في مشفى (ميلارد فيلمور) في (بوفالو) و مشفى (سانت إليجيس) في (بوسطون)

Bu egzersizin dayandığı model... 1982'de Buffalo'da gerçekleşen bir kayıp kişi aramasıydı.
في بوفالو عام 1982