"bugün bizim" - Traduction Turc en Arabe

• واليوم هو
• اليوم لنا
• اليوم يجب أن

Çünkü biz ikiziz ve bugün bizim doğum günümüz ve benim ziyaretime gelebilir ama geri dönmesi gerektiğini biliyor ve bu yüzden çok kötü hissediyor.
لأننا توأم واليوم هو عيد مولدي وهي تأتي لزيارتي, لكنها تعلم أنها ستضطر للعودة لذا..

Yalnızca 70 yıl sürdü ve bugün bizim ortaya çıkış partimiz.
لقد استغرق الأمر سبعة عقود فحسب واليوم هو حفل بلوغنا

bugün bizim ve mücevherleriniz de öyle olmalı.
انت مخطئ ,ياسيدي , اليوم لنا وكذلك مجوهراتك

bugün bizim için neyin var, Komiserim?
ماذا لديك اليوم لنا, أيتها الرقيب؟

Belki de bugün bizim küçük ada kaçamağımız olabilir.
ربما اليوم يجب أن نعتبر أنفسنا في إجازة في جزيرة

İnanıyorum ama bugün bizim son günümüz.
لا يمكنني تصديقه, لكن اليوم يجب أن يكون يومنا الأخير.

bugün bizim olacak baba! Polo, savaşı tepeden, benimle izlemeye davet ediyorum.
سيكون هذا اليوم لنا يا أبي بولو)، أدعوك لمشاهدة) المعركة معي من المرتفع