| Biliyorsun, bugün derse de gelmedi. | Open Subtitles | أنتي تعرفي أنه حتى لم يحضر الدرس اليوم |
| Yime bugün derse gelmedi. | Open Subtitles | (كوك) لم تحضر الدرس اليوم |
| Yime bugün derse gelmedi. | Open Subtitles | (كوك) لم تحضر الدرس اليوم |
| Aslında bugün derse girmemeniz için size bir izin belgesi yazayım. | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا ؟ سوف أكتب لكم ورقة خروج لإخراج كلاكما من الفصل اليوم |
| bugün derse gelmemişti. | Open Subtitles | لقد كان غائباً عن الفصل اليوم |
| Bayan Bernard bugün derse katılamayacak. | Open Subtitles | الانسة (بيرنارد) لن تحضر الفصل اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 