Bugün herkesi evine çağırıyor ve size de sormamı istedi. | Open Subtitles | انة دعى الجميع اليوم وقد لب منى دعوتك |
Bu yüzden Bugün herkesi cesaretlendirmek istiyorum; her zaman fotoğraf karesinin içinde olun ve asla birine gidip şu soruyu sormaktan çekinmeyin: "Fotoğrafımızı çekebilir misiniz?" | TED | لذا أريد أن أشجع الجميع اليوم لكي يقفوا أمام آلة التصوير لكي يظهروا في كل الصور ولا تتردوا مطلقاً في ان تطلبوا من أي شخص من حولكم " هلا إلتقط لي هذه الصورة من فضلك ؟ " |
Bana dediler ki... Bugün herkesi öldür. | Open Subtitles | " اقتل الجميع اليوم" حتى أنت كولورادو |
Bugün herkesi öldürebilirdin. Çünkü sen... | Open Subtitles | كدت تسبب بمقتل الجميع اليوم لأنك... |