"bugün hiçbir şey" - Traduction Turc en Arabe

• أي شيء اليوم
• شيئاً اليوم
• اليوم لا شىء

Whatever you hear ne derlerse desinler biz bugün hiçbir şey durduramaz bir başka geceye, bir başka zamana yeni bir zamana merhaba
مهما تسمع مهما تقول لن يوقفنا أي شيء اليوم

bugün hiçbir şey yemedin. Karnın mı ağrıyor?
لم تأكل أي شيء اليوم هل تشعر بألم في بطنك؟

Doktor dedi ki: "bugün hiçbir şey yapamayız.
قال الطبيب: "لا يمكننا فعل أي شيء اليوم.

Neden yorgunsun bimiyorum. bugün hiçbir şey yapmadın ki.
لا أعرف سبباً لتعبك إنك لم تفعل شيئاً اليوم

- Ama bugün hiçbir şey yemedim.
لكني لم أكل شيئاً اليوم ياللمسكينة

Biliyor musun? bugün hiçbir şey moralimi bozamaz. Hiçbir şey.
اتعرفى ماذا لا شىء يمكنه ان يزعجنى اليوم لا شىء

Çok acıktım, bugün hiçbir şey yemedim.
إنني جائعة، لم .أتناول أي شيء اليوم

bugün hiçbir şey yemedi.
وقد لا حقا يؤكل أي شيء اليوم.

bugün hiçbir şey yapmıyorum, o yüzden...
أنني أفعل أي شيء اليوم لذا... أكيد

- Ama bugün hiçbir şey yemedim.
لكني لم أكل شيئاً اليوم

bugün hiçbir şey görmeyeceksin.
لن ترى شيئاً اليوم