"bugün oraya" - Traduction Turc en Arabe

• هناك اليوم

Bugün oraya çıktığınız zaman, sizlerin tek şey yapmanızı istiyorum.
..ولكن عندما تخرجوا هناك اليوم ...أريدكم أن تفعلوا شئ واحد

Aslında Bugün oraya geliyorum. Öyle mi?
. فى الحقيقة سأخرج إلى هناك اليوم أنتى ؟

Ayrıca Bugün oraya gitmek için zamanım yok.
بالإضافة ، ليس لديّ الوقت للذهاب إلى هناك اليوم

Ben Sadie Bugün oraya geldi mi diye soracaktım.
أنا كنت أتساءل فقط ، هل كانت سادي موجودة هناك اليوم ؟

- Bugün oraya gitmemin bir sebebi vardı.
ذهبت الى هناك اليوم لأني كان لدى سبب اى سبب؟

Ama Bugün oraya gidecek olmamız iyi oldu.
لكن ، تعلمين ، انه امر جيد اننا سوف نذهب الى هناك اليوم

Bugün oraya gittim, çünkü başarıp başarmadığını görmek zorundaydım.
لقد ذهبت إلى هناك اليوم لكي أرى هل قام بها حقاً

Öncelikle bilmelisin ki Bugün oraya gittiğimde bulmayı beklediğim son kişi sendin.
أولاً، عليك أن تعلم حين ذهبت إلى هناك اليوم كنتَ آخر من أتوقّع رؤيته.

Bugün oraya giderek inanılmaz yersiz bir harekette bulundun.
لعدم توضيحي الأمر لكِ من قبل اذا كنتِ فكرتي كثيرا بظهورك هناك اليوم سيتم اعتباره أنه فعل غير ملائم ابداً

Öyleyse bana bir iyilik yap ve Bugün oraya gitme.
اصنع لي معروف، اذاً لا تذهب الى هناك اليوم

Ben Bugün oraya gitmek için para aldım.
انا قد دفع لي لاأكون هناك اليوم

Bugün oraya epeyce büyük bir bomba attık.
لقد فجرنا قنبلة رائعة هناك اليوم

Bugün oraya gidemem.
أنا لا أَستطيعُ الذِهاب هناك اليوم.

Ben hallederim. Bugün oraya tekrar gideceğim.
سأهتم بذلك, ساعود الى هناك اليوم

Bugün oraya gitmeyi düşünüyordum.
لهذا أفكر في الذهاب إلى هناك اليوم

Akıllıcaydı ve Bugün oraya asla dönmem.
انه ذكي,و يستحيل ان اعود الى هناك اليوم

Neden o ve Tanner Bugün oraya gittiler peki?
حسناً , كيف ذهب هو و "تانر" إلى هناك اليوم ؟

Bugün oraya gittim bile.
أنا كنت هناك اليوم

Bugün oraya gittim.
لقد كنت هناك اليوم.

Bugün oraya aitsin.
أنك تنتمي الي هناك اليوم.