| Bugün seni evden aradım. 2:00'de. | Open Subtitles | حسناً ,لقد إتصلت بك اليوم فى الثانية ظهراً |
| Bugün seni görmek istiyor. Aksam üştü beste. | Open Subtitles | يريد أن يجتمع بك اليوم في الساعة الخامسة بعد الظهر |
| Bugün seni tutuklayacağım. | Open Subtitles | اذا لم أتمكن من الامساك بك اليوم فلن استطيع تبليغ القاعده |
| Hakkında Bugün seni bir arkadaş kabul edecek kadar hakkında çok şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد علمت عنك اليوم بما يكفي لأحسبك صديقاً |
| Bugün seni tahtına tekrar oturtacak bir sebep buldum. | Open Subtitles | أنا اليوم ... عرشكِ الى لعودتكِ السبب عرفت |
| Bugün, seni takdir ediyoruz | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000} جميعنا معجبون بك اليوم |
| Yoldaşın Bugün seni görseydi çok gururlanırdı eminim. | Open Subtitles | أتصور أن صديقك كان ليفخر بك اليوم. |
| Bugün seni aramaya çalıştım. | Open Subtitles | الذى أعطيته لك حاولت الاتصال بك اليوم |
| Cal. Bugün seni yarış dışı bıraktığım için özür dilerim. | Open Subtitles | مرحباً، (كال)، أنا آسف حيال الإصطدام بك اليوم |
| Bugün seni sevmiyor, dostum. | Open Subtitles | إنه لا يشعر بك اليوم يا رجل |
| Ben de Bugün seni arayacaktım. | Open Subtitles | - أجل كنت سأتصل بك اليوم |
| Jack'in Bugün seni aradığını duydum. | Open Subtitles | عرفت أن (جاك) اتصل بك اليوم |
| Bugün seni savunan Dick Stanley'miş. | Open Subtitles | سمعتُ بأن (ديك ستانلي) من دافع عنك اليوم. |
| Nuch Bugün seni sordu. | Open Subtitles | ناتش سألت عنك اليوم. |
| Bugün seni ben kontrol edeceğim. | Open Subtitles | ! سأفحصكِ أنا اليوم كيف حال ركبتكِ ؟ |
| - Bugün seni ben bırakırım diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فكرت أن آخذك أنا اليوم - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 