"bugündür" - Traduction Turc en Arabe

• ومنذ ذلك
• هو ذلك اليوم
• اليوم المنشود

- Aynı eve taşındık da o gün bugündür telefonum bir çekiyor, bir çekmiyor ben de seçeneklerimi bilmeyince bir gelip...
لقد انتقلت معه حديثاً ومنذ ذلك الحين لديّ مشكلة في الاستقبال لذا لا اعلم مالذي يمكنني فعلهُ

O gün bugündür bir planımız var.
ومنذ ذلك الحين أعددنا خطة

Ne büyük bir rastlantı! Çünkü o gün, bugündür!
يا لها من مصادفه لان اليوم هو ذلك اليوم

Çünkü hepinizin ortak bir şeyi olduğu için hızlıca kaynaşacaksınız. Her biriniz için gün bugündür.
جميعكم لديكم شيئاً معلوم ، لأنه بالنسبة لكم جميعاً ، اليوم هو اليوم المنشود

Ancak gün bugündür James!
اليوم هو اليوم المنشود يا جيمس

O gün bugündür Mor'du bir daha ortalıkta görülmedi.
ومنذ ذلك الحين لم يُرى "مردو" قط!

O gün bugündür iletişim halindeyiz.
ومنذ ذلك الحين ونحن نتقابل.

Signore Balzoni, Milan'da polo maçı esnasından atında düştü o gün bugündür kendini bir arap aygırı sanıyor.
السيد (بالزوني) وقع من فوق حصانه خلال مباراة للبولو في "ميلانو" ومنذ ذلك الحين وهو يعتقد بأنه فرس عربي

Belki o gün bugündür.
و ربما يكون اليوم هو ذلك اليوم

Belki o gün, bugündür.
لَربما اليوم هو ذلك اليوم

Gün, bugündür, Evy.
اليوم هو ذلك اليوم يا "إيفى"

O gün bugündür.
هذا هو اليوم المنشود