| Megiddo şehrine gidin. Çok geç olmadan Bugenhagen'la görüşün. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |
| Megiddo şehrine gitmelisin. Geç kalmadan Bugenhagen'i görmelisin. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |
| Bugenhagen'in biyografisini yazıyor. | Open Subtitles | صحفيه أنها تكتب عن سيرة حياة بوجنهاجن عالم الآثار الذى عمل بالمنطقه |
| Arkeolog Carl Bugenhagen'le tanışmış mıydınız? | Open Subtitles | هل قابلت فى حياتك عالم الآثار كارل بوجنهاجن ؟ |
| Kazı, Carl Bugenhagen adlı ünlü bir İncil alimi tarafından yönetiliyormuş. | Open Subtitles | - بعثت التنقيب كانت تُقاد .. (كارل بوغينهيغن) باحث التوراتي الشهير |
| Bugenhagen'in Damien'ı öldürmesi için kardeşine hançerler verdiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل علمت أن بوجنهاجن قد أعطى أخوك خناجر لقتل داميان ؟ |
| Kardeşin buna inanmıştı. Yardım için Bugenhagen'a gitti. | Open Subtitles | أخوك كان مقتنعا و قد ذهب الى بوجنهاجن ليساعده |
| Onları bir arkeolojist, Bugenhagen buldu. Beni yok etmesi için babama verdi. | Open Subtitles | عالم آثار يدعى بوجنهاجن وجدهم و أعطاهم لوالدى ليقضى على |
| Orada Bugenhagen adındaki yaşlı adamla konuşun. | Open Subtitles | و هناك.. تقابل شخص عجوز يدعى بوجنهاجن |
| Orada, Bugenhagen isimli yaşlı bir adamı bul. | Open Subtitles | و هناك.. تقابل شخص عجوز يدعى بوجنهاجن |
| Kardeşiniz Bugenhagen'i görmeye gitti. Bir kaç gün sonra da Bugenhagen ortadan kayboldu. | Open Subtitles | أخوك ذهب ليرى بوجنهاجن بعد مرور أيام قليله... |
| Bugenhagen kardeşinizi uyarmıştı. | Open Subtitles | بوجنهاجن حذر أخوك |
| - Yıllar önce Bugenhagen sana bir mektup yazdı. | Open Subtitles | - منذ أعوام مضت.. بوجنهاجن كتب لك خطابا |
| - Bugenhagen ona çocuğu nasıl öldüreceğini anlattı. | Open Subtitles | - بوجنهاجن أخبره كيف يقتل الولد |
| Bugenhagen'i tanırdım. | Open Subtitles | أنا أعرف بوجنهاجن.. |
| Bugenhagen'in Vatikan'a yazdığı mektupta o ve Thorn'un çocuğun kehanet edilen İblis olduğuna inandığını söylüyordu. | Open Subtitles | أرسل (بوجنهاجن) للفاتيكان أنه و(ثورن) يؤمنان بأن الولد هو الوحش من سفر الرؤيا |
| Carl Bugenhagen. | Open Subtitles | كارل بوجنهاجن... |
| Bugenhagen'in iddiasına göre Damien... | Open Subtitles | بوجنهاجن يزعم .. أن داميان... |
| Bir arkeolog vardı, Carl Bugenhagen. | Open Subtitles | هناك عالم آثار اسمه (كارل بوجنهاجن) |
| Eski öğretmenim hakkında bilgi istemiştin, Bugenhagen. | Open Subtitles | تريدين التحدث عن معلمي (القديم، (بوغينهيغن |
| - Dr. Bugenhagen sizi saplantı haline getirmişti. | Open Subtitles | كنت مهووس قليلاً بالدكتور (بوغينهيغن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 