daima iyi bir bulaşıkçı kullanabilirim! | Open Subtitles | يمكننى دائماً أن أستفيد من غاسل صحون جيد |
Sadece diğer ıslaksırt Charlie Chan, yamukkafa Coole, yada bulaşıkçı kokuşmuş bir çin restoranında ! | Open Subtitles | أسيوى آخر يعمل أجير منظف صحون فى مطعم أسيوى قذر |
İyi bir bulaşıkçı her zaman lazım olur. | Open Subtitles | يمكنني دائماً أن أستفيد من غاسل صحون جيد |
Ve, Bay bulaşıkçı, artık yeni yamağımsın. | Open Subtitles | و السيد غسّال الصحون أنت الآن مساعدي الجديد |
Sen yeni bulaşıkçı mısın? | Open Subtitles | أنت غسّال الصحون الجديد ؟ |
Bu bulaşıkçı, Harlem'in bana ihtiyacı olmadığını kanıtlayabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | يظن غاسل الأطباق هذا أنه يمكنه إثبات أن"هارلم"لا تحتاج إلي. |
Hangi fıstık, bulaşıkçı gibi giyinir ki? | Open Subtitles | مانوع الجميلات الذين يرتدوم لباس غاسلة الأطباق |
Çalıştığım yerde bulaşıkçı. | Open Subtitles | إنّه يقوم بغسل الأطباق في المطعم الذي أعمل به |
Bu plan kusursuz, matematiksel. Senin sadece bir bulaşıkçı olmana inanmak zor. | Open Subtitles | كل شيء محسوب بدقة مثل الرياضيات من الصعب تصديق أنك مجرد غاسل صحون |
Ama bir bulaşıkçı işe başlayacaktı. Bununla ilgili bilgin var mı? | Open Subtitles | هناك غاسل صحون تم طلبه هل تعرف أيّ شيء بهذا الشأن ؟ |
Önce bir bulaşıkçı istedin şimdi de bu lanet aşçıyı mı? | Open Subtitles | ...أولاً ، رغبتي بغاسل صحون والآن تردين هذا الطباخ اللعين ؟ |
Ama bir bulaşıkçı işe başlayacaktı. Bununla ilgili bilgin var mı? | Open Subtitles | هناك غاسل صحون تم طلبه هل تعرف أيّ شيء بهذا الشأن ؟ |
Önce bir bulaşıkçı istedin şimdi de bu lanet aşçıyı mı? | Open Subtitles | ...أولاً ، رغبتي بغاسل صحون والآن تردين هذا الطباخ اللعين ؟ |
Hayatımın geri kalanında; bulaşıkçı, veya kamyon şoförü olarak sıkışıp kalacağım. | Open Subtitles | سأعلق كغسالة صحون أو سائق شاحنة لبقية حياتي |
O bulaşıkçı. | Open Subtitles | إنه غسّال الصحون |
Bay bulaşıkçı? | Open Subtitles | السيد غسّال الصحون ؟ |
bulaşıkçı ve hizmetçinin aşkı. | Open Subtitles | غاسل الأطباق و خادمة المطبخ |
bulaşıkçı. | Open Subtitles | يا غاسل الأطباق. |
Sen, bulaşıkçı, adın ne senin? | Open Subtitles | أنت غاسلة الأطباق ماذا كان اسمك |
- Benim bir bulaşıkçı olduğumu anlayacak. - Hayır, hayır, hayır! | Open Subtitles | أوه لا أنا فقط غاسلة أطباق لا لا لا لا |