"bulger" - Traduction Turc en Arabe

• بولجر
• بلوجر

FBI, Bulger'ı mafyayı alaşağı etmek için besledi.
المباحث الفيدرالية ساعدوا "بولجر" كي يساعدهم في هزيمة المافيا

- Pasta falan bir sürü şey olacak, Bulger. - Her türlü.
سوف يكون هناك كعكة وكل شيء، يا (بولجر) أيا كان -

Hector bir zamanlar "Whitey" Bulger'dı.
"هيكتور"، كان مثل "وايتي بولجر"

Özellikle de önceki patronunuz, şimdi kaçak durumunda olan James "Whitey" Bulger hakkında bildiklerinizi.
بالتحديد ما تعرفه عن رئيسك السابق والآن هو الهارب (جيمي بولجر) "وايتي".

Bulger kardeşlere birkaç ev mesafede toplu konutlarda büyüdü.
أعني، إنه ترعرع في مشاريع الأسكان مع أخوة (بولجر).

Cezası da ölüm. Beni tehdit mi ediyorsun, Bulger?
ـ عقوبة الموت ـ إنّك تهددني، يا (بولجر)؟

Akıllı ol, Bulger. Git kendini becer, Flynn.
ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (بولجر) ـ يفضل أن تنتبه على نفسك، (فلين)

O çukura o kadar ceset gömdü ki adı çıktı Bulger Mezarlığı olarak.
لقد دفن الكثير من الجثث في ذلكالنهر،لقدأصبحيعرف بـ.. مقبرة (بولجر).

Federal şantaj ve cinayet suçlamalarından hüküm giydiğiniz ve hayatınızı kurtarmak için anlaşma yapmak istediğinizden Bay Bulger'ın, oğlunun ölümünden sonra işlerinin genişlediği ve onun Boston'un suç lordu olduğu dönemden başlamak isterim.
لأنّك أتهمت بتهم أبتزاز وقتل فيدرالية وتهدف أن تجعل الأتفاق أن ينقذ حياتك، أود أن أبدأ بفترة حياة سيّدة (بولجر)

Siz ve Bay Bulger nereden para kazanıyordunuz?
من أين كنتما أنت وسيّد (بولجر) تجنيان نقودكما؟

Bulger'a epey özgürlük tanıdık ama karşılığında hiçbir şey vermedi.
لقد منحنا (بولجر) الكثير من المجال، وحتى الآن لم يعطينا أيّ شيء بالمقابل.

Öte taraftan bunlar James "Whitey" Bulger'dan alacağımız türde istihbarat.
من الجانب الآخر، إنها نوع من المعلومات التي نحصل عليها من (جيمس بولجر) "وايتي"، يا سادة.

Bulger'ın, birini öldürmek için Tulsa, Oklahoma'ya gideceğini sanmam.
لا أتخيل (بولجر) يقطع كل هذه المسافة إلى (تولسا)، (أوكلاهوما)، ليقتل أحدهم.

Sorgu 3'te biri, Roger Wheeler'ı Whitey Bulger öldürdü diyor.
الرجل في غرفة أستجواب - 3 يقول أن (وايتي بولجر) قتل (روجر ويلر).

Whitey Bulger, Roger Wheeler'ı öldürmeyi planladı, Tulsalı Jai Alai'ciyi.
(وايتي بولجر) خطط لقتل (روجر ويلر) مع لاعب رياضة "هاي ألياي" من مدينة (تولسا)

Tulsa'daki bir Jai Alai'cinin Whitey Bulger'la ilgisi ne?
اذاً, ماذا يفعل هذا الاعب من (تولسا) مع (وايتي بولجر)؟

Bulger, susmam için bana 20 bin dolar ödedi.
(بولجر) دفع ليّ 20 ألف دولار لأجل سكوتي عن العملية

Jimmy Bulger'ın yardımıyla İtalyan Mafyası'nı çökertmeye çalışıyorum ve beni mi suçluyorsun?
أنا أحاول اسقاط المافيا الإيطالية بمساعدة من (جيمي بولجر)

Bay Flemmi, Whitey Bulger'ın birini öldürdüğünü gördünüz mü?
سيّد (فليمي), هل رأيت (وايتي بولجر) يقتل شخص؟

Neden kimse Whitey Bulger'ı enselemedi?
كيف لم يمكن لأحد ان يتمكن من (وايتي بولجر)؟

Sicili Whitey Bulger'ı bile aratacak derecede.
لديهِ قائمة إتهامات جنائية سابقة الرجل يبدو مثل (وايتي بلوجر) المجرم يبدو محبوب