"bulmak istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• تريد أن تجد
• تريد العثور على
• تريد إيجاد
• يريد أن يجد
• يريد أن يجدكم
• يريد إيجاد
• تريدين إيجاد
• تريدين العثور على

Babasını bulmak istiyor, ...babasını bulmak, bunun erkeklerle hiçbir alakası yok.
أنها تريد أن تجد أباها إيجاد أباها لا دخل له بالأولاد

Şunu dinle. Bunu yapan herifi bulmak istiyor.
اسمع، إنها تريد أن تجد الرجال الذين فعلوا ذلك

Ne demek şimdi bu? O adamları kendisi bulmak istiyor.
أنا لا أفعل ذلك إنها تريد العثور على هؤلاء الرجال

Bunu kimin yaptığını bulmak istiyor musun?
هل تريد إيجاد من فعل هذا؟

Orta yolu bulmak istiyor ki böylece herkes biraz iş yapabilsin.
يريد أن يجد حلًّا للوضع حتى يتسنَّى للجميع العمل

O da sizi bulmak istiyor.
. إنه يريد أن يجدكم

Kalbi zayıf. Ölüp gitmeden varisini bulmak istiyor.
قلبه مريض، يريد إيجاد وريثه قبل أن يدفنوه في التراب.

Zack'i bulmak istiyor musun?
تريدين إيجاد زاك ؟

Darlene, kızını bulmak istiyor musun istemiyor musun?
دارلين,هل تريدين العثور على ابنتك ام لا؟

Bunu yapan adamları o da bulmak istiyor.
اسمع، إنها تريد أن تجد الرجال الذين فعلوا ذلك

Üç gözlü kuzgunu bulmak istiyor musun?
هل تريد أن تجد الغراب ذو العيون الثلاثة؟

Bunu yapmam elbet. O adamları kendisi de bulmak istiyor.
أنا لا أفعل ذلك إنها تريد العثور على هؤلاء الرجال

Bu adamı bulmak istiyor musun, istemiyor musun?
هل تريد العثور على هذا الرجل أم لا؟

Kız kardeşini bulmak istiyor musun, istemiyor musun?
هل تريد إيجاد أختك أم لا ؟

Bize uygun yeni bir gezegen bulmak istiyor.
إنه يريد أن يجد لنا مكانا جديدا للعيش

Semensky o öldükten sonra adını vereceği bir bitki ya da hayvan türü bulmak istiyor.
سيمنسكي) يريد أن يجد) نبات أو حيوان الذي سيسميه على إسمه

Bölge Savcısı Smithlerin ödemesini bulmak istiyor.
المدّعي العام يريد إيجاد الرشوة من قِبل آل "سميث"

Bebeğini bulmak istiyor musun?
تريدين العثور على صغيرتكِ؟