"bulmuş olabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• ربما وجدنا
• قد نكون وجدنا
• ربما لدينا
• قد يكون لدينا
• ربما نكون قد وجدنا
• ربما قد وجدنا
• أعتقد وجدت
• ربما عثرنا

Billie'nin son eşiği geçmesine yardımcı olacak bir şey bulmuş olabiliriz.
نحن ربما وجدنا للتو الطريقة التي ستساعد بيلي على عبور المرحلة النهائية

FBI Ajanımız ile yaşadığımız soruna bir çözüm bulmuş olabiliriz.
ربما وجدنا حل لمشكلتنا مع عميل المباحث الفدرالية

Başkalaşma kabiliyeti olan bir yaratık bulmuş olabiliriz.
قد نكون وجدنا مخلوقاً له القدرة على التحول.

Ancak geçerli olmayan birini bulmuş olabiliriz.
قد نكون وجدنا شخصاً مُناسباً.

Çığır açacak bir şey bulmuş olabiliriz.
ربما لدينا مخرج، البصمة التي على السكين مزيفة

Muhtemel nişancımıza dair bir tasvir bulmuş olabiliriz.
قد يكون لدينا وصف لمُطلق النار المُحتمل.

Bir şey bulmuş olabiliriz.
ربما نكون قد وجدنا شيئا

Yaşanabilir. İnsanların yaşayabileceği bir gezegen bulmuş olabiliriz.
إنه صالح للحياة . ربما قد وجدنا كوكب صالح للحياة البشرية

Belki yerini bulmuş olabiliriz ama ne olduğunu bilmiyoruz.
ربما وجدنا مكانها تقريبا لا زلنا نجهل ماهيتها

Galiba cinayet silahını bulmuş olabiliriz.
أعتقد أننا ربما وجدنا سلاح الجريمة

Yalnızlık Kalesi'ndeki arşivlerde Daxamlılardan kurtulmanın bir yolunu bulmuş olabiliriz.
ربما وجدنا طريقة للتخلص من "داكساميت" في السجلات داخل قلعة العزلة ماذا؟

İhtiyacımız olan şeyi bulmuş olabiliriz.
ربما وجدنا شيئا لاستخدامه

En başa döndük. Cinayet silahını bulmuş olabiliriz.
ربما وجدنا سلاح الجريمة

Bir ipucu bulmuş olabiliriz.
ما الأمر؟ ربما وجدنا شيئاً

Trish inanılmaz ve fazlasıyla belaya sebep olacak bir şey bulmuş olabiliriz!
تريش)، قد نكون وجدنا شيئاً) لا يصدق شيء سيتسبب بإثارة الكثير من المتاعب

Trish buzdan çıkan inanılmaz bir şey bulmuş olabiliriz.
تريش)، قد نكون وجدنا شيئاً) لا يصدق

Yani ona ait DNA bulmuş olabiliriz.
مما يعني ربما لدينا حمضها النووي

Galiba buradan çıkış yolunu bulmuş olabiliriz.
أظن أنه ربما لدينا طريقة للخروج من هنا

Cinayet silahı kurabiye kavanozuysa suç mahallini bulmuş olabiliriz.
وإذا كان سلاح الجريمة كانجرةكوكي، قد يكون لدينا مسرح الجريمة لدينا.

Başka bir cinayet mahalli daha bulmuş olabiliriz.
ربما قد وجدنا موقع جريمة القتل

Tony ve David Palmer arasında bir bağlantı bulmuş olabiliriz.
أعتقد وجدت رابط بين دايفيد بالمر و طوني

Bir şeyler bulmuş olabiliriz.
ربما عثرنا على ثغرة