"buluşma noktasına" - Traduction Turc en Arabe

• لنقطة اللقاء
• مكان اللقاء
• نقطة الإلتقاء
• نقطة الالتقاء
• نقطة اللقاء
• نقطة التجمع
• لنقطة التجمُّع
• إلى الملتقى
• إلى موقع التجمع

Sonra arka buluşma noktasına Denizaltı ve yurt geri dönün
ثم نعود لنقطة اللقاء مع الغواصه و نعود للوطن

Aşağıdaki buluşma noktasına gidiyoruz.
نحن فى طريقنا لنقطة اللقاء المنخفضه

Güç kalkanını geçtikten sonra... ..doğru buluşma noktasına gidin.
عندما تخرجون من درع الطاقة اتجهوا مباشرة إلى مكان اللقاء مفهوم؟

Güzel. buluşma noktasına gidin. Ben yoldayım.
،أحسنتم، اذهبوا به إلى نقطة الإلتقاء أنا في طريقي إليكم

Rehan' ın buluşma noktasına ulaşacağından eminim.
أَعْرفُ ريهان .. سيصل الى نقطة الالتقاء.

Ekip çıkarma için buluşma noktasına yürüyerek gidecek.
سيقوم الفريق بشقّ طريقة مشيًا على الأقدام إلى نقطة اللقاء الأستخراج هذه

Hiçbir fikrim yok. buluşma noktasına gidip öğrenelim.
لا فكرة , دعينا نذهب إلى نقطة التجمع ونكتشف

Sadece görmek istedim. buluşma noktasına geri çekilin.
احتجت فقط لرؤيته، اذهبوا لنقطة التجمُّع.

Birinci tabur, üçüncü buluşma noktasına.
الكتبية الأولى تتقدم إلى الملتقى الثالث.

Kapıdan ilk çıkıp buluşma noktasına giden ilk kişi bendim.
كنت أول الخارجين وأول من وصل إلى موقع التجمع

Senin kadar iyi eğitilmiş biri, kolayca görevli olduğu yerden ayrılabilir... ve buluşma noktasına geri dönebilirdi ve kimse de anlayamazdı.
ويعود لنقطة اللقاء, دون أن ينتبه له أحد - ولكنني لم أفعل - أترى

Zamanı geldi. buluşma noktasına doğru ilerleyin.
حان الوقت، لنتحرّك لنقطة اللقاء.

buluşma noktasına kadar sadece biraz daha yolumuz kaldı.
لم يتبقى الا قليل على مكان اللقاء

buluşma noktasına yaklaşıyor.
تقترب من مكان اللقاء

buluşma noktasına 32 km var.
عشرون ميلاً على مكان اللقاء

Talim bitti. Herkes tekrar buluşma noktasına dönsün.
التدريب انتهى على الجميع العودة إلى نقطة الإلتقاء

Sen de buluşma noktasına doğru otostopla gidersin.
ستسافر تطفلاً إلى نقطة الإلتقاء

buluşma noktasına gidelim.
حسناً ، لنذهب إلى نقطة الإلتقاء

Onları Colorado ile karşılaşıp güvertesine çıkacakları buluşma noktasına yönlendireceksiniz.
سترشديهم الى نقطة الالتقاء سيلتقوا مع الغواصة ويأخذوها

buluşma noktasına varmak için 8 saatimiz kaldı.
لدينا فقط ثمان ساعات للوصول إلى نقطة الالتقاء

Sana şimdi söyledi. buluşma noktasına gelip dağılacağız.
لقد قالت سنتقابل فى نقطة اللقاء

buluşma noktasına vardık sayılır.
نعم يا سيدى نحن تقريباً عند نقطة اللقاء

İkiniz de buluşma noktasına gidin.
إذهبا كلاكما إلى نقطة التجمع.

Şarapnel. Dur ve buluşma noktasına geri dön.
شظية، تراجع وعُد لنقطة التجمُّع.

İkinci, üçüncü ve dördüncü taburlar beşinci buluşma noktasına.
والكتبية الثانيو الثالثة والرابعة تتقدم إلى الملتقى الخامس. كونوا فى مواقعكم خلال الساعة السادسة فى الغد.

Birlikte alt kattaki buluşma noktasına gittik.
اتجهنا مباشرة إلى الأسفل و خرجنا إلى موقع التجمع