"bulundunuz mu" - Traduction Turc en Arabe

• هل ذهبت
• هل زرت
• هل قدمت
• هل دخلت
• هل كنت فى

Kampanya da bulundunuz mu?
هل ذهبت لإحدى الحملات الإنتخابية من قبل؟

Hiç Arabistan'da bulundunuz mu, Bay Kemik?
هل ذهبت لشبة الجزيرة العريبة من قبل ؟

Dedim ki, "Hiç Arabistan'da bulundunuz mu?"
"قلت "هل ذهبت لشبة الجزيرة العريبة من قبل ؟

Weymouth'ta bulundunuz mu hiç, Bayan Woodhouse?
هل زرت ويمث من قبل , انسة وودهاوس؟

Uh, bazı kayıp çocuklar ihbarında bulundunuz mu?
هل قدمت بلاغاً عن بعض الأولاد المفقودين ؟

Bay Whitley, hiç Bay Golden'ın özel ofisinde bulundunuz mu?
سيد ويتلى هل دخلت من قبل ل مكتب السيد جولدن

Michael Corleone tarafından yönetilen bir suç organizasyonunda, Hiç bulundunuz mu?
هل كنت فى أى وقت عضواً فى منظمة اجرامية بقيادة مايكل كورليونى ؟

Peki, siz hiç omurilik tedavi merkezinde bulundunuz mu?
هل ذهبت لمركز لجراحة العود الفقري؟

Daha önce hiç Washington'da bulundunuz mu, Bay Bohannon?
هل ذهبت إلى واشنطون قط يا سيد بوهانان؟

Hiç San Francisco'da bulundunuz mu?
هل ذهبت يوما الى " سان فراسيسكو "؟

- Polonya'da bulundunuz mu?
هل ذهبت الى بولندا من قبل.. ؟

Polonya'da bulundunuz mu?
هل ذهبت الى بولندا من قبل..

- Davada bulundunuz mu?
ـ هل ذهبت الى المحكمة؟

- Onunla birlikte çatı katında bulundunuz mu?
- هل ذهبت معها إلى العلية؟

Orada bulundunuz mu?
هل ذهبت لهناك؟

Hiç Hermitage'da bulundunuz mu?
هل زرت الدير من قبل ؟

Hiç Japonya'da bulundunuz mu?
هل زرت اليابان من قبل؟

İtirazda bulundunuz mu?
هل قدمت شكوى؟

Trevor Riley'in dairesinde hiç bulundunuz mu, Bay Salazar?
هل دخلت شقة رايلي من قبل، يا سيد سالازار؟

Hiç mahkeme salonunda bulundunuz mu?
هل دخلت قاعة محاكمة من قبل؟

Hiç sahada bulundunuz mu?
هل كنت فى الميدان مطلقا ؟