"buna hazır değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس مستعد
• ليست جاهزة
• ليس مستعدا لهذا
• ليس جاهزاً بعد

TK buna hazır değil. Dağılıyor.
تي.كي ليس مستعد لذلك انه قادم اجزء خارجاً هناك

İçeri gel. -Gerald Murdoch buzda sadece iki sezon geçirdi buna hazır değil.
"جيري" قد اضاع فصلين من العمل وهو ليس مستعد

Daha o bebek kulakların buna hazır değil.
إنها لا تصلح لكم فأذان الأطفال الخاصة بكم ليست جاهزة

- Suç dünyası buna hazır değil! - Ateş kırmızısı!
ـ الجريمة ليست جاهزة ـ إنها ملتهبة جدا

Matt Saracen, buna hazır değil.
مات سارسين ليس مستعدا لهذا

Marty henüz buna hazır değil.
و مارتى ليس مستعدا لهذا

- ...ama bir parçam buna hazır değil.
ولكن جزءٌ مني ليس جاهزاً بعد

Cole buna hazır değil. O çok değişti.
لا اريدكِ ان تقلقي , (كول) ليس مستعد لفعل ذلك !

Dünya buna hazır değil. Bo buna hazır değil.
العالم ليس مستعد و (بو) ليست مستعدة

-Şöyle ki... MCC... Henüz buna hazır değil.
حسناً، شركة "إم سي سي" ليست جاهزة لهذا بعد.

Ama George buna hazır değil.
لكن جورج ليس مستعدا لهذا

Beck buna hazır değil! Ve sen bunu biliyorsun!
(بيك) ليس مستعدا لهذا و أنتَ تعلم ذلك

Geceyarısı, o henüz buna hazır değil.
(ميدنايت) ، إنه ليس جاهزاً بعد لهذا