"buna hiç şüphe yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا شك في ذلك
• ولا شك في هذا
• لا مجال للشك
• لا شك في هذا
• لا شَكَّ حوله

Tsarnaev suçlu, Buna hiç şüphe yok.
الآن، إنّ سارنييف مُدان، لا شك في ذلك أبداً.

Ticaret Loncası savaşa hazırlanıyor. Buna hiç şüphe yok.
إن النقابات التجارية تستعد للحرب لا شك في ذلك

Onu sevgiye boğdu, Buna hiç şüphe yok.
أغدق عليها الحب ولا شك في هذا

Buna hiç şüphe yok.
لا مجال للشك

Bak, bu bir kazanç Buna hiç şüphe yok, ama bilmiyorum.
إسمه , هذه ورقة رابحة لا شك في هذا لكن لا أعلم

Ama gördüğümüz de Shingen. Buna hiç şüphe yok.
لَكنَّه شينجن لا شَكَّ حوله

Buna hiç şüphe yok.
لقد و قعنا في العديد من المشاكل لا شك في ذلك

Buna hiç şüphe yok.
لا شك في ذلك

Buna hiç şüphe yok.
لا شك في ذلك.

Harika bir iş çıkartmışsın, Buna hiç şüphe yok fakat eski bireysel çalışmanda, yardım merkezinde daha çok etkileşimde bulunuyordun.
هذه كلها أمور رائعة لا شك في هذا ولكن دراستك المستقلة السابقة في مركز الرعاية

Tam bir altın madeni. Avcımız o, Buna hiç şüphe yok.
كان منجم ذهب ، إنه الصياد الخاص بنا لا شك في هذا

Buna hiç şüphe yok.
لا شَكَّ حوله.