Bak, deliriyorum çünkü Buna inanması hiç de zor değil. | Open Subtitles | أنا غاضب لانني لا أجد صعوبة في تصديق ذلك مطلقاً |
Nedense Buna inanması çok zor geliyor. | Open Subtitles | بطريقة ما أو بأخرى, أجد أنه من الصعب تصديق ذلك |
Buna inanması gerek. İki hikâye örtüşüyor. | Open Subtitles | عليها تصديق ذلك إنها متلائمة بشدة |
Çünkü benim için Buna inanması çok zor. | Open Subtitles | حقاً لأنى أجد صعوبة فى تصديق ذلك |
Şu an kelepçeli halde olmasaydın Buna inanması çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | لكان تصديق ذلك سهلاً لو لم تكوني مقيّدة |
Buna inanması çok zor çünkü annesine göre... | Open Subtitles | يصعب عليّ تصديق ذلك ...لأنه وطبقاً لأمها، قالت |
Buna inanması zor. | Open Subtitles | من الصعب علىّ تصديق ذلك |
Buna inanması güç. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق ذلك |
Buna inanması biraz zor. | Open Subtitles | أجد من الصعوبة تصديق ذلك |
Buna inanması zor. | Open Subtitles | أجدها من الصعوبة تصديق ذلك |
Buna inanması bu kadar zor mu? | Open Subtitles | -هل يصعب تصديق ذلك إلى هذا الحد؟ |
Aile geçmişinizi göze alınca Buna inanması zor oluyor. | Open Subtitles | -يصعب تصديق ذلك وفقًا لتاريخ أسرتك . |