Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buna müsaade edemem" - Traduction Turc en Arabe
-
يمكنني السماح بحدوث ذلك
-
لن أسمح لذلك بالحدوث
| - Buna müsaade edemem. Çekil. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح بحدوث ذلك, و الآن تنحّ جانباً |
| Chelsea her an oraya varabilir. Buna müsaade edemem. | Open Subtitles | ستصل (شيلسي) بأيّ دقيقة ولا يمكنني السماح بحدوث ذلك. |
| Hayır, Buna müsaade edemem. | Open Subtitles | لا، لن أسمح لذلك بالحدوث |
| Hayır, Buna müsaade edemem. Bana İncil'i getir. | Open Subtitles | لا، لن أسمح لذلك بالحدوث |